как мама — перевод на английский

как мама — like mama

Это касалось таких женщин, как Мама.
When I said that, I was referring to women like Mama.
я выйду замуж и буду богатой и респектабельной не как мама.
I shall marry and be very rich and respectable, not like mama.
Может быть, мне навсегда придется остаться дома. Как маме.
Maybe I'll just have to stay home like Mama does all the time.
advertisement

как мама — as mother

Я не такая как мама.
I'm different than Mother.
— Прыткий как козел и хлесткий как Мама Люси!
— Mean as a goat and tough as Mother Lucy.!
advertisement

как мама — другие примеры

О, боже, ты и правда мне как Мама.
Oh, my God, I feel like you're my Mom.
— Как мама?
How's Mother?
С тех пор, как мама (бежала с его двоюродным братом 2 года назад.
Mom escaped two years ago with his cousin.
Я не могу привыкнуть к тому, как мама изменилась!
I can't get over Mother, the way she's changed!
Как мама!
Like Mommy.
Показать ещё примеры...