как майор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как майор»

как майорlike major

Никогда бы не подумала, что такой хороший человек как майор Риджли попытается заигрывать с Лолой Ливингстон, а вы?
I never would have thought a fine man like Major Ridgley would make a pass at Lola Livingston, would you?
Как майор Кира?
Like Major Kira?
— Да, как майор Кира.
Yes, like Major Kira.
Значит вы не такой умный, как майор Картер и доктор Фрэйзер?
Then you are not as smart as Major Carter and Dr. Fraiser?
Конечно, как майор вы теперь можете командовать отделением.
And of course as major you may now command the detachment
Показать ещё примеры для «like major»...