как коллега — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как коллега»
как коллега — as colleagues
Не знаю, почему, но ничто не радует меня так как коллеги, с удовольствием общающихся вне работы.
Nothing makes me feel quite so good as colleagues enjoying each other outside work.
Как коллеги и...
As colleagues and...
Вы были друг другу как кость в горле, но, через некоторое время, я имел честь и удовольствие наблюдать, что эта команда учится совместно работать как коллеги и даже как друзья.
You were all at each others' throats, but over time, I've had the pleasure and pride of watching this crew learn to work together as colleagues, even friends.
Какому коллеге?
— Colleague?
— Он представил ее как коллегу. — Коллега, которая, возможно, его любит.
— A colleague who maybe loves him.
Показать ещё примеры для «as colleagues»...