как кинозвезда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как кинозвезда»
как кинозвезда — like a movie star
Вы выглядите как кинозвезда.
You look like a movie star.
Заурядные люди терпимо относятся к успеху таких исключительных персон, как кинозвёзды или спортсмены,.. ...но, когда богатеет кто-то из их числа,.. ...они воспринимают это как несправедливость.
Mediocre people tolerate success... when it comes to someone exceptional like a movie star or an athlete... but when it comes to one of their own... then it strikes them as being an injustice.
— Как кинозвезда.
— Like a movie star.
Стану выглядеть как кинозвезда, да?
Make me look like a movie star, right?
Ты просто как кинозвезда.
You look just like a movie star.
Показать ещё примеры для «like a movie star»...
advertisement
как кинозвезда — like a film star
И выглядит он как кинозвезда?
And does he look like a film star?
Как кинозвезда... Из французского фильма.
Like a film star in a French movie.
Джим сказал, что я выгляжу как кинозвезда.
Jim said I look like a film star.
Как кинозвезда.
Like a film star.
Он выглядит как кинозвезда.
He looks like a film star.
Показать ещё примеры для «like a film star»...