как и в прошлый раз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как и в прошлый раз»

как и в прошлый разas you did last time

Как и в прошлый раз.
— Sounds good, but so did the last time.
Теперь, помните, сделайте все так же, как и в прошлый раз.
Now, remember, do exactly as you did last time.
advertisement

как и в прошлый раз — другие примеры

Заполните его, как и в прошлый раз.
Just fill it out the way you did last time.
Фальшивые бумаги, как и в прошлые разы.
— False papers again.
Господин судья, я сказал ей! Как и в прошлые разы они запутали, сбили с пути тебя...
The other times too you have been lured, seduced.
Покупатель из Танжера как и в прошлый раз приедет за нефтью через 48 часов?
Does your buyer from Tangier still come in 48 hours to take away the oil?
Кроме того, результаты будут такими же, как и в прошлый раз.
Anyway, the results will be the same as the last.
Показать ещё примеры...