как император — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как император»
как император — as emperor
Как император, я доверяю Вам.
As emperor, I trust you.
А я думала, что решать тебе, как Императору.
I would assume that, as Emperor, it would be up to you.
Как император, я предлагаю Вам жизнь вдали от политики и интриг королевского двора. Дом в сельской местности и солидную пенсию, чтобы Вы могли спокойно доживать свою жизнь.
As Emperor, I offer you a life far from the politics and gamesmanship of the royal court, a home in the countryside, and a considerable stipend that will allow you to live out your retirement in quiet retreat.
— Когда я почувствую, что мое время пришло, я покажу тебе, где клад как Император показал мне как старый Котомка давно показал его Императору.
When I feel my time coming, I'll call you and show you where the bundle is as Emperor showed it to me and as old Knapsack showed it to Emperor back in the day.
18-ого июня 1815 года агенты британского филиала семейства Ротшильдов наблюдали недалеко от места военных действий, как Император Наполеон Бонапарт отчаянно пытался спасти свою армию, зажатую в клещи во время британской Пинсерской Атаки.
On the 18th of June 1815 — agents of the British arm of the Rothschild family looked on — as Emperor Napoleon Bonaparte fought desperately to save his army — from the jaws of a British Pression Pincer Attack.
Показать ещё примеры для «as emperor»...