как загорелись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как загорелись»
как загорелись — другие примеры
Вы видели, как загорелись глаза Спока?
Did you see the love light in Spock's eyes?
Если увидим, как загорится лампочка, а батарея не будет охлаждена, это будет последнее, что мы увидим в своей жизни.
If we see that light turn red and the battery's not already cold, that is the last thing we'll ever see.
Мы обнаружили удаленно активированную передачу данных Как раз перед тем как загорелся комплекс.
We detected a remotely— activated data burst just before the facility was set on fire.
Что я собираюсь зделать с этим кусочком льда положив его лицом вниз на твои штаны, что бы посмотреть как загорится колбаса господина. Нет!
What I'm going to do is put a piece of ice down the front of your trousers, to see if it sets fire to your gentleman's sausage.
Это совсем не так весело, как загореться.
Much less fun than bursting into flames.
Показать ещё примеры...