как жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как жизнь»

как жизньas life

Но жить надо каждую минуту, так как жизнь пирата очень коротка"
But live every minute for all that is in it. The life of a pirate is short oh, the life...
Это там — большие как жизнь и вдвое замечательнее.
There it is— big as life and twice as wonderful.
advertisement

как жизнь — другие примеры

Какую жизнь он предпочитает?
The kind of life he likes,
Как жизнь, Пол? Как в шоу-бизнесе — никакого бизнеса.
Just like show business, there is no business.