как до луны — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «как до луны»
«Как до луны» на английский язык переводится как «like to the moon» или «as far as the moon».
Варианты перевода словосочетания «как до луны»
как до луны — moon to
Что-то выдающееся, как до луны и обратно?
Is it something mega, like to the moon and back?
Но на мой взгляд, ему до первой базы — как до Луны.
First base is the moon to him.
advertisement
как до луны — другие примеры
— Вам до него как до Луны!
You will not even close to it!
Какие результаты вы-— До ингибиторов трансдукции еще как до луны.
Transduction inhibitors are a decade away.
До тебя им как до луны.
They're rubbish compared to you.
Нам до нормальности, как до Луны.
On the other side of the world from all right.
— Вам до выздоровления, как до луны.
— You're not even close to fully recovered.
Показать ещё примеры...