как двое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как двое»

как двоеlike two

Как двое влюбленных детей.
Like two kids in love!
Вы разговариваете как двое влюбленных.
You talk like two lovers.
Заснули на солнце, как двое влюблённых.
Fell asleep in the sun like two lovebirds.
И вот к чему мы пришли. Мы как двое посторонних.
And here we are, like two strangers
— А где те двое? — Какие двое?
— Where are the other two ?
Показать ещё примеры для «like two»...