как глубоко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как глубоко»

как глубокоhow deep

Интересно, как глубоко мы оказались на сей раз.
Well, I wonder how deep we are this time.
А как глубоко можешь погрузиться?
How deep can you go?
Когда я его убивал, я знал, как сильна, как глубока моя вера. Я повернулся бы спиной к самому Господу ради матушки России.
When I shoot this man I know in that instant... how deep was my belief... that I would turn my back on God himself... for Mother Russia.
Как глубоко мы?
How deep are we?
Вряд ли вы знаете, как глубоко.
I wonder if you have grasped how deep.
Показать ещё примеры для «how deep»...
advertisement

как глубокоhow far down do

Как глубоко это идет вниз?
How far does this go down?
Как глубоко вниз мы идем?
How far down are we going?
Ты сам не знаешь, как глубоко ты можешь пасть.
You have no idea how far down you can go.
Как глубоко мы спустились под землю, а?
How far do you think we are below the surface?
И как глубоко нам копать?
And how far down do we have to dig?