как гарантия — перевод на английский

как гарантия — what guarantee

А какую гарантию такой союз способен дать воспитанию будущих детей?

And what guarantee could such a union offer for the upbringing of the children?

Какая гарантия?

What guarantee?

Какие гарантии у нас есть, что ваши силы не решат повернуться против нас?

What guarantee do we have that your forces will not decide to turn around and attack us?

И какая гарантия, что ты нам их отдашь?

What guarantee do we have that you'll give them to us?

Я могу рассматривать это как гарантию?

Can I get that as a guarantee?

Показать ещё примеры для «what guarantee»...

Если я дам его тебе, какие гарантии того, что заложникам не причинят вреда?

If I give it to you, what assurance do I have that no hostages will be harmed?

«как гарантию от одного друга к другому,»

"as assurance from one friend to another,

25 тысяч — какие гарантии они нам обеспечат?

25 grand -— what assurances does this guarantee us?

И почему я должен верить вам? Какие гарантии?

And why should I believe your assurances?

Так какие гарантии ты можешь нам дать что эти люди не будут засунуты в какую-то дыру навечно.

Now, what assurances can you give us that these people aren't just being thrown down some hole permanently?