как в театре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как в театре»
как в театре — as at the theatre
Это как в театре.
It's like the theatre.
Не волнуйся, здесь как в театре: никогда не начинают вовремя.
Don't worry, it's like at the theatre, it never starts on time.
Как в театре.
Like in a theatre.
Он хочет закрытый день, как в театре.
Like for theatre, he wants a closure day.
Отрепетируем как в театре.
We will rehearse as at the theatre.
advertisement
как в театре — as in the theater
Зажгите его, пусть ходят как в театр или на праздник.
Illuminated! As in the theater, or on a holiday.
Все это — одна гигантская интрига, как в театре.
All of this — a huge affair, as in the theater.
Это как в театре.
Ah. It's like theater.
— Да, но это фильм и он смотрится не как в театре.
— Yes, but this is film and you can't hear it like in a theater.
Это как в театре, знаешь, постановочная кража принцессы.
No, it's theater. You know, the boo-ho the attack on the princess?
Показать ещё примеры для «as in the theater»...