как в старшей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как в старшей»
как в старшей — like in high
Пользуешься успехом, прямо как в старших классах.
Still popular, just like in high school.
Я подумал, это будет здорово. Как в старших классах.
I thought it would be exciting, like In high school.
Как в старшей школе, когда приходили мои друзья, оценивал ли он их задницы?
Like in high school when my friends came over, was he checking out their asses?
Хватит, Сэм, правильно — Найгард, Ты прямо как в старших классах.
Now, come on, Sam, it... it's Nygaard, just like in high school.
Прямо как в старших классах.
Just like high school.
Показать ещё примеры для «like in high»...
advertisement
как в старшей — like high school
— Боже, это как в старших классах.
— God, this is like high school.
Так, это как в старшей школе, ты пытаешься выглядеть как все остальные.
So it's like high school, you try and look like everyone else.
Моя первая неделя в НИАДА, что самое удивительное в колледже, так это то, что здесь всё совсем как в старшей школе.
My first week at NYADA, and the most surprising thing about college is it's just like high school.
Прям как в старших классах.
This is high school all over again.
Опять как в старших классах.
This is high school all over again.
Показать ещё примеры для «like high school»...