как в средней школе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как в средней школе»
как в средней школе — like high school
Вкус такой, как в средней школе.
Tastes like high school.
Вы делаете всю работу, а другому парню достается девушка, это как в средней школе повторяется снова и снова.
You do all the work, and the other guy gets the girl, I mean, it's like high school all over again.
Прямо как в средней школе.
— Like at high school.
Сценарий — борцовский поединок как в средней школе.
The scenario is high school wrestling match.
Точно так же как в средней школе.
Just like in high school.