как вы к этому отнеслись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как вы к этому отнеслись»

как вы к этому отнеслисьhow did you feel about that

Как вы к этому отнеслись?
How did you feel about that?
И как вы к этому отнеслись?
How did you feel about that?
Как вы к этому отнеслись?
How did you feel about that?
advertisement

как вы к этому отнеслисьwhat you will think of it

Я не знаю, как вы к этому отнесетесь, ведь вы мне очень помогли...
I don't know what you think, but you've really helped me...
Я только не знаю, как Вы к этому отнесетесь.
But I don't know what you will think of it.
advertisement

как вы к этому отнеслись — другие примеры

Не знаю, как вы к этому отнесетесь, но эта ужасная вещь, которую я совершил, внезапно стала лучшей, самой правдивой моей работой.
I don't know if you can relate to this But It's this,terrible thing that I was doing suddenly became the best truest thing that I've ever done