как вы догадались — перевод на английский

как вы догадались — how did you guess

Как вы догадались?

How did you guess?

— Как Вы догадались?

— How did you guess?

Но как вы догадались, барон?

How did you guess?

— Как вы догадались?

How did you guess?

— Как вы догадались?

— How did you guess?

Показать ещё примеры для «how did you guess»...

А как вы догадались, что это Мадонна? Она вам сама сказала?

How did you know it was the Madonna?

Как вы догадались, что поломка реактора мнимая?

Then how did you know our reactor accident was false?

А как вы догадались, что искать нужно именно там?

How did you know to look there?

Да! А как вы догадались?

Yes, how did you know?

А как вы догадались, что надо делать?

How did you know what to do? Come on!

Показать ещё примеры для «how did you know»...

Как вы догадались, что это я?

How'd you know it was me?

Как вы догадались?

Mmm. How'd you know?

Как вы догадались, что смотреть надо в шее?

— How'd you know to look in his neck?

Как вы догадались, что я обожаю Тиффани?

How'd you know I was a Tiffany's girl?

Как вы догадались?

How'd you know?

Показать ещё примеры для «how'd you know»...