как весенний — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как весенний»
как весенний — like a spring
— Вот,Кристина такая,только волосы у неё мягкие,как весенний ветер,глаза ясные,как солнце на рассвете и когда на неё смотришь,остаёшься очарованным.Ясно?
Well, this is Cristina. But she has soft hair, like a spring breeze and shining eyes, like the sun at dawn. Got it?
Спокойный клинок, как весенний бриз.
A tranquil edge, like a spring breeze.
Как весенний ветер, который приносит теплое лето.
Like a spring wind brings tidings of a warm summer.
Как весенние почки на деревьях, вы будете здесь цвести и расцветать.
Like spring buds, you are here to blossom and bloom.
Какими весенними гуляками?
How are those spring flingers?
Показать ещё примеры для «like a spring»...