как вам будет удобно — перевод на английский

«Как вам будет удобно» на английский язык переводится как «as convenient for you» или «in whatever way is convenient for you».

как вам будет удобно — whatever makes you comfortable

Как вам будет удобнее.

Whatever makes you comfortable.

Как вам будет удобно.

Whatever makes you comfortable.

— Как вам будет удобно?

— What works for you?

Мы решим так, как вам будет удобно.

We'll talk about what works for you.

— Как вам будет удобно.

— Whatever suits you best.

— Как вам будет удобнее.

— Whatever you feel like.

В любое время, как вам будет удобно.

Whenever you feel convenient.

Элизабет, вы со мной или я с вами, как вам будет удобнее.

I'm with you. However you wanna put it.

Как Вам будет удобнее, Лоис.

Whatever makes you feel more comfortable, Lois.

Показать ещё примеры...