как бы ты не старался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как бы ты не старался»

как бы ты не старался — другие примеры

Нам не стать друзьями, как бы ты не старался.
We're not gonna turn on each other, no matter how hard you try.