как без рук — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «как без рук»
«Как без рук» на английский язык переводится как «like without hands» или «as if without hands».
Варианты перевода словосочетания «как без рук»
как без рук — 'd be lost without
Без меня Зак был как без рук.
Zac was lost without me.
Без него я как без рук.
I'd be lost without it.
Без тебя я как без рук.
I've been lost without you.
Без тебя он как без рук.
He'd be lost without you.
advertisement
как без рук — другие примеры
Как без руки.
It's like losing an arm.
Полагаю, вы без него, как без рук. Как я без аптечки.
I know you people feel as naked without a weapon as we do without a medikit.
— А без них мы как без рук.
And without them, we're in the jackpot without any blue chips.
Она чувствует себя без своего напарника как без рук и честно говоря, он нужен нам.
She's feeling short-handed without her partner, and to tell you the truth, we need him.
Без Рэйчел я как без рук.
Losing Rachel has left me shorthanded.
Показать ещё примеры...