как базу для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как базу для»
как базу для — as a base
Затем доктор Асакура использовал нас как базу для синтетических организмов при разработке Третьих, внеся в программу творчество и жизнь вместо директивы уничтожения.
Then Dr. Asakura used us as a base of synthetic organisms... in developing the Thirds, programming creativity and life instead of the directive to destroy.
Вам нужен Вавилон 4 как база для этой войны, не так ли?
You need Babylon 4 as a base of operations in a war, is that it?
У нас есть другой отель в городе, как база для операции.
We have another hotel across town as a base of operations.
Итак, наша подозреваемая убила женщину, живёт под её именем и использует её дом как базу для проведения операции.
So, our suspect kills the woman, takes her identity and uses her house as a base of operations.
Вы использовали дом вашей тети как базу для контрабанды метамфитамина в тюрьму?
Have you been using your aunt's house as a base to smuggle methamphetamine into the state prison?
Показать ещё примеры для «as a base»...