как адреналин — перевод на английский

как адреналин — like adrenaline

Сироп от кашля, псевдоефидрин, должно сработать как адреналин и снова запустить сердце.
Cough medicine... pseudoephedrine, should work like adrenaline and start his heart up again.
Это большое падение воспринимается так будто мозг уже не счастлив, в следствии чего мы получаем выработку гормона стресса таких как адреналин который посылает сигналы мозгу говоря съесть снова что-то сладкое чтобы снова получить резкий подъем.
So, that big crash though means that your brain's no longer happy, so, in response to that, we get the release of stress hormones like adrenaline, which is then signalling the brain to tell you to eat something sugary again so that we can get it back up again.
Я чувствую, как адреналин наполняет моё тело.
I can feel the adrenaline coursing through my body.
advertisement

как адреналин — другие примеры

Например, ворваться в магазин с пистолетом в руках, почувствовать, как адреналин плещется в крови.
Like running into a liquor store with a. 357 Magnum, feeling the adrenaline pumping through your veins, huh?