как агент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как агент»

как агентas agents

Тебе останется 20 процентов, как агенту, а я возьму 80 процентов.
You keep 20 percent of the royalties, like an agent. And I'll take 80 percent. Are you happy now?
Ты действовал как агент.
You're acting like an agent.
Направлены не только как агент, но и как врач.
Assigned not just as an agent, but as a medical doctor.
Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня— не только как агента Бюро, но и просто как человека:
Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.
Решением секретариата ассоциации пролетарских музыкантов, джаз-банды, как агентов буржуазной культуры кормить не велено.
The Secretariat of the Union of Proletarian Musicians gave orders not to feed jazz band because you're — agents of bourgeois culture.
Показать ещё примеры для «as agents»...