какую-то игру — перевод на английский

какую-то игру — playing a game

Я был уверен, что она играла в какую-то игру.

I was sure she was playing a game.

Мы играем в какую-то игру?

Are we playing a game?

Вы говорите так, словно мы играем в какую-то игру.

You make it sound like we are playing a game.

— Ты играешь в какую-то игру, Уолтер?

— Are you playing a game, Walter?

Вы играете в какую-то игру, ребята?

Are you guys playing a game?

Показать ещё примеры для «playing a game»...

Я думал ты смотришь какую-то игру.

Thought you were watching some game.

Я играл какую-то игру.

I was playing some game.

— Возможно он играл в какую-то игру с американцами и его убрали свои же.

— Maybe he was playing some game with the Americans and his own people took him out.

Что-то про какую-то игру, в которую они играли.

Something about some game they played.

Думаю, он и Мэттью изобретают какую-то игру.

I think he and Matthew are inventing some game.

Показать ещё примеры для «some game»...

Они ведут какую-то игру, а мы в ней фигуры.

They're playing some kind of game, and we are just the pieces.

Как будто она играет в какую-то игру.

It's... it's like she's playing some kind of game.

Ты играешь в какую-то игру со мной?

Is this some kind of game you're playing at?

Ты играешь со мной в какую-то игру.

You're playing some kind of game with me.

Или он играет в какую-то игру?

Or is this some kind of game he's playing?

Показать ещё примеры для «some kind of game»...