какому риску — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «какому риску»

какому рискуrisk

Знаешь, какому риску я подверг свою репутацию, просто приехав сюда помочь тебе?
Do you know the risk that I took with my reputation to even come here and help you?
Принято решение усилить меры по борьбе с угрозами, так как риски возросли. И сейчас мы перевалим оборонные ведомства в повышенное состояние готовности.
The decision has been made to increase the threat condition designation currently classified at Elevated Risk to increase that threat condition designation to the High Risk category.
А какому риску мы подвергаемся, если пойдем вниз, а мистер Ломбарб?
You did? Taking a bit of a risk, aren't you, Lombard?
Вы осознаете, какому риску подвергаетесь?
Do you realize the risk you're taking?
Потому что они даже не знают, какому риску ты их всех подвергаешь.
Because they have no idea the risk they've taken coming down here with you.
Показать ещё примеры для «risk»...