какой способ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «какой способ»
какой способ — what a way to
Я отказался от попыток отразить в своих фильмах реальную жизнь и, в конце концов, встал на путь объективного описания и оптических аналогий как способа представить изменчивую трясину воспоминаний.
I have given up trying to recreate a real reflection of life in my films and, in the end, have trod the path of objective description and optical analogy, as a way of presenting one's mobile swamp of memories.
Похоже, я всегда использовал насилие как способ привлечения к себе внимания...
I guess I've always used violence as a way of getting attention. Yes.
Какой способ умереть.
What a way to die.
Какой способ покинуть этот мир — быть заклеванным до смерти.
What a way to go, to be pecked to death.
Какой способ посмотреть на себя!
What a way to mirror oneself!
Показать ещё примеры для «what a way to»...