какой красивый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «какой красивый»

какой красивыйwhat a beautiful

Ах, какое красивое кимоно!
Ah, what a beautiful kimono!
— О, какая красивая комната!
— Oh, what a beautiful room.
Какая красивая рыба.
What a beautiful fish.
Марк, какой красивый маленький мальчик.
Mark, what a beautiful little boy.
Какое красивое колье.
What a beautiful necklace.
Показать ещё примеры для «what a beautiful»...
advertisement

какой красивыйhow pretty

— Ух-ты! Какой красивый мальчик!
My, my, what a pretty boy!
Какой красивый свет.
What a pretty light.
Какая красивая долина!
What a pretty valley !
Какое красивое платье!
What a pretty dress!
Как красиво!
How pretty.
Показать ещё примеры для «how pretty»...
advertisement

какой красивыйwhat a lovely

Индия Уилкс, какое красивое платье!
India Wilkes, what a lovely dress!
Какой красивый дом! — Рада, что он вам нравится.
What a lovely house!
Какой красивый цвет.
What a lovely color.
Какая красивая шаль, тётя!
What a lovely shawl, Auntie.
Какая красивая женщина!
What a lovely woman!
Показать ещё примеры для «what a lovely»...
advertisement

какой красивыйhow nice

Какая красивая!
How nice.
Чиро, смотри, как красиво!
— Ciro, look how nice!
Посмотри, как красиво, как в синагоге.
Look how nice. Like a synagogue.
Посмотри на сестёр, вон Матильда, какая красивая толстушка.
Look at your sisters. Look how nice and fat Matilde is.
Как красиво.
How nice.
Показать ещё примеры для «how nice»...

какой красивыйit's beautiful

Какой красивый!
Why, it's beautiful.
Скарлетт, какой красивый!
Why, Scarlett, it's beautiful!
Какая красивая!
It's beautiful!
Как красиво здесь, в лесу.
It's beautiful here in the woods.
Миссис Сноу, как красиво! Привет, Милли.
Mrs Snow, it's beautiful.
Показать ещё примеры для «it's beautiful»...