какое-то время назад — перевод на английский

какое-то время назад — while ago

Я хочу сказать, какое-то время назад ты нашел такие убедительные доводы.

I mean, a while ago you made such a convincing case.

Какое-то время назад мне вручили папку со сложным делом.

A while ago... I was given a difficult case.

Я какое-то время назад видел его в раздевалке.

I saw him in the locker room a while ago. Did you check in there?

— Она была здесь какое-то время назад.

She was, a while ago.

Это случилось какое-то время назад.

It happened a while ago.

Показать ещё примеры для «while ago»...

Жена умерла какое-то время назад.

His wife passed away a while back.

Какое-то время назад он посетил несколько семинаров, а потом начал появляться в нашем офисе и спрашивать мистера Чейза.

He took a few seminars a while back and then started showing up at our office asking for Mr. Chase.

Какое-то время назад, я начал подозревать Шелби в коррупции.

I began suspecting Shelby of being corrupt a while back.

Мы пытались встречаться какое-то время назад и это было ужасно.

We tried dating a while back and it was a disaster.

Какое-то время назад у Дэрила и Абрахама произошла стычка с его людьми. Кто он такой?

A while back, Daryl and Abraham had a run-in with his men.

Показать ещё примеры для «while back»...

— Мой муж покинул этот мир какое-то время назад.

— My husband passed on some time ago.

Он был у нас какое-то время назад.

We had it some time ago.

Я какое-то время назад дал тебе торжественное обещание.

I made you a solemn promise some time ago.

Что какое-то время назад, Алистер одолжил Фробишеру ключи от своей Лондонской квартиры.

Some time ago, Alistair loaned Frobisher the key to their London flat.

Её завёз мужчина в очках какое-то время назад.

A gentleman with glasses dropped it off some time ago.

Показать ещё примеры для «some time ago»...