какая чудесная — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «какая чудесная»

какая чудеснаяhow wonderful

Как чудесно быть импрессарио!
How wonderful to be an impresario!
Джордж, как чудесно.
Oh, George, how wonderful!
Как чудесно!
How wonderful of you!
Как чудесно...
How wonderful!
Как чудесно видеть тебя здесь!
Oh, darling, how wonderful to see you.
Показать ещё примеры для «how wonderful»...
advertisement

какая чудеснаяwhat a beautiful

Какое чудесное зрелище!
What a beautiful sight.
Какое чудесное утро..
What a beautiful morning...
Эдна, какой чудесный пирог!
Edna, what a beautiful cake!
Но какая чудесная... неделя.
But what a beautiful week.
Какой чудесный день.
What a beautiful day.
Показать ещё примеры для «what a beautiful»...
advertisement

какая чудеснаяwhat a lovely

Какое чудесное платье, дорогая.
What a lovely dress, darling.
Какое чудесное воскресенье!
What a lovely Sunday!
Какой чудесный вид!
What a lovely view!
Какой чудесный человечек Клара.
What a lovely creature Clare is. Hmm.
Какой чудесный торт!
What a lovely cake.
Показать ещё примеры для «what a lovely»...
advertisement

какая чудеснаяhow nice

Какая чудесная шляпа.
What a nice hat.
Что ж, Норман не могу передать словами, какой чудесный день я провёл вместе с вами.
Yes, well, Norman, I can't tell you what a nice time it's been spending a day with you.
Как чудесно!
How nice!
Как чудесно, что вы собрались здесь в такой прекрасный день!
How nice to see so many of you here on this great day.
Какая чудесная каюта, Чарли!
Oh, this is a nice suite, Charlie.
Показать ещё примеры для «how nice»...

какая чудеснаяit's wonderful

Ах, Лем, как чудесно иметь дом, маму и папу.
Oh, Lem, it's wonderful to have a home and a mother and father...
Как чудесно, когда женщина играет на фортепиано.
It's wonderful for a lady to play piano.
Как чудесно, что ты пойдёшь со мной!
It's wonderful you're coming along.
Как чудесно, Эни.
It's so wonderful, Ani.
Какая чудесная квартира!
Oh! Oh, it's a wonderful apartment.