какая милая — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «какая милая»
«Какая милая» на английский язык переводится как «How cute» или «What a cute (girl/boy)».
Варианты перевода словосочетания «какая милая»
какая милая — how nice
— Дядя Вилли, как мило.
— Uncle Willie, how nice.
О, как мило.
Well, how nice.
Питер, как мило.
Why, Peter, how nice.
О, как мило.
Oh, well, how nice.
— Как мило.
— Oh, how nice.
Показать ещё примеры для «how nice»...
advertisement
какая милая — how sweet
Как мило.
How sweet!
Как мило с вашей стороны согласиться со мной.
How sweet of you to agree with me.
Ах, как мило!
Aw, how sweet.
О, как мило с вашей стороны.
Oh, how sweet of you.
Как мило с вашей стороны.
HOW SWEET OF YOU.
Показать ещё примеры для «how sweet»...
advertisement
какая милая — what a lovely
Какая милая квартира.
Oh, what a lovely place this is.
Какой милый способ будить.
What a lovely way to wake up.
Какой милый офис.
Oh, my, what a lovely office.
— Ах, какая милая жена для моего сына!
What a lovely wife for my son.
О, какая милая комнатка!
Oh, what a lovely room!
Показать ещё примеры для «what a lovely»...
advertisement
какая милая — how kind
— Ой, как мило.
— Oh, how kind.
Как мило...
How kind...
Как мило с твоей стороны.
How kind of you.
Как мило, что вы пришли, несмотря на ужасную мигрень.
It was kind of you to come in spite of your cruel migraine!
Как мило, что вы помните меня, м-с Уилкс.
That's kind of you to remember, Mrs. Wilkes.