казённые деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казённые деньги»

казённые деньги — другие примеры

«Сколько казённых денег тебе надо потратить, чтоб успокоиться?»
«Just how much of the military's budget are you going to spend on this fool's errand before you're satisfied?»
С ума сошли — так разбазаривать казенные деньги?
Such a waste of State resources?