казначейские облигации — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «казначейские облигации»
казначейские облигации — treasury bonds
Правительство берет листки бумаги, рисует официально выглядящий дизайн и называет их казначейскими облигациями.
So the government takes some pieces of paper, paints some official looking designs on them and calls them treasury bonds.
Я говорю о поддельных казначейских облигациях, долларах.
I mean, counterfeit treasury bonds, dollars.
Они снизили рост экономики на 0,6% только за этот квартал, а доходность по краткосрочным казначейским облигациям лишь выросла, что вызвало недовольство мировых инвесторов.
They shaved point-six percent off economic growth — this quarter alone, and the yield — __ — on short-term treasury bonds has risen, — __ causing global investors to be extremely unhappy.
Знаешь, для тебя, я учитываю казначейские облигации и сервисные сборы.
You know, for you, I'm considering treasury bonds and utility stocks.
Институты считают эти CDO такими же надёжными как казначейские облигации, и они стремятся к нулю.
Institutions treat these CDOs like they're as solid as treasury bonds, and they're going to zero.