кажутся отличной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кажутся отличной»

кажутся отличнойseem like a good

И поверхностно эти сокращения кажутся отличной идеей...
On the surface, these cuts seem like a good idea...
Все, чего бы мы не хотели в момент желания, кажется отличной идеей.
The things we really want always seem like a good idea at the time.
Почему иногда что-то кажется отличной идеей?
Why do things seem like a good idea at the time?
«Кажутся отличной идеей»?
«Seem like a good idea»?
Безумная идея... мы можем просто сказать всем, что наших дочерей перепутали при рождении, а это кажется отличным способом, чтобы узнать их.
Crazy idea... we could tell everybody our daughters were switched at birth and this seemed like a good way to get to know them.
Показать ещё примеры для «seem like a good»...