кажется таким знакомым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кажется таким знакомым»
кажется таким знакомым — look so familiar
Почему она кажется такой знакомой?
Why does she look so familiar?
Почему ты мне кажешься таким знакомым?
Why do you look so familiar?
Почему они кажутся такими знакомыми?
Why do they look so familiar?
Вы кажетесь такой знакомой.
You look so familiar to me. Do I know you from somewhere?
— (сид) ѕростите, вы кажетесь такой знакомой.
I'm sorry. You look so familiar.
Показать ещё примеры для «look so familiar»...
advertisement
кажется таким знакомым — sound so familiar
— И почему же мне это кажется таким знакомым?
Why does that sound so familiar?
Почему мне это выражение кажется таким знакомым?
Why does that expression sound so familiar?
Почему это имя кажется таким знакомым?
Why does that name sound so familiar?
У него нет голубого фургона, но почему это имя кажется таким знакомым?
He doesn't have a blue van, but why does that name sound so familiar?
Почему это имя кажется таким знакомым?
Why does that name sound familiar?
Показать ещё примеры для «sound so familiar»...