каждый человек — перевод на английский

«Каждый человек» на английский язык переводится как «every person» или «each person».

каждый человек — every man

Да и каждый человек должен.
I think every man should be.
Нам нужен каждый человек и каждый танк.
We need every man and every machine.
В будущем каждый человек будет служить государству с полным повиновением.
In the future, each man will serve the state with absolute obedience. Let him who refuses beware!
Это более не земля, которой станет каждый человек, но мир, который Вы мне подарили и который мы разделим вместе.
It's no longer the earth which men become, but a world which you have made for me which we share together.
advertisement

каждый человек — другие примеры

Каждый человек сражается по-своему.
Each and every person continues their fight in different forms.
...каждый человек важен для Советской России... как важен для космоса каждый атом тридцать миллионов крестьян, то есть 85% населения на автомобиль, а мужика на трактор, — пусть попробуют догнать нас почтенные...
...individuals, yes. As atoms in the cosmos of Soviet Russia. ...and 30 million peasants, 85% of the population.... ...into an automobile and the muzhik into a tractor... and then let the capitalists try to keep....
Каждый человек, каждый день, теряет часть жизни.
Everyone, every day, loses a piece of life.