каждый вечер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «каждый вечер»

каждый вечерevery evening

Ты пропадаешь каждый вечер.
You go out every evening.
Ужинать все позже с каждым вечером.
Having dinner later every evening.
— Нет. Он уходит каждый вечер?
— He goes out every evening?
Я буду появляться каждый вечер в 7:00.
I shall appear every evening at 7:00.
Даже когда была занята, каждый вечер вспоминала о вас.
Even when I was busy, I was worried about it every evening.
Показать ещё примеры для «every evening»...
advertisement

каждый вечерevery night

Каждый вечер после школы я, Микки и Жирдяй лепим бутерброды битых два часа, а то и все три.
Every night after school, me, Mickey, and Pork Chop are making sandwiches for, like, two solid hours, sometimes three.
Каждый вечер отправляет нас в постель, как нашаливших детей.
Every night he sends us off to bed like naughty children.
В таком случае, Рыжик, ты можешь делать это каждый вечер.
In that case, Carrot-top, you can do it every night.
Но Генри приходит домой поздно и пьёт каждый вечер.
But Henry comes home late and drunk every night.
Вы сможете каждый вечер играть в кости.
You can play craps there every night.
Показать ещё примеры для «every night»...