кадровик — перевод на английский

«Кадровик» на английский язык переводится как «HR specialist» или «human resources specialist».

кадровик — HR

Кадровик, детка.
Hr, baby.
Дженна, это единственный день, удобный для кадровиков.
Jenna, it's the only day that's convenient for HR.
Кадровик сказал, поскольку я знаю их лучше, мне и решать.
HR say I know my team best, so I'm the one who's got to decide.
Есть новости от кадровиков о моем назначении?
Have you heard from HR about my placement?
Когда я сказал кадровику, что мне не хватает задора на работе, я не это имел в виду.
When I told hr I wanted a little bit more excitement from my job, this really isn't what I had in mind.
Показать ещё примеры для «HR»...

кадровик — hr rep

Нет, Майкл, нам нужен кадровик.
No, Michael, we need an HR rep.
Ты моя сестра или кадровик?
Are you my sister or my HR rep?
— Майкл, он твой кадровик.
— Michael, he is your rep in HR

кадровик — recruiter

Слушай, я уже связался с кадровиком.
Look, I'm already in touch with a recruiter.
Да, тренер Зелман сказал, что к тебе приедет кадровик.
Yeah, Coach Zellman say the recruiter gonna be coming by to talk to you.
Об этом кадровик и будет говорить.
That's why the recruiter want to talk with you.
Еще сказал, чтобы кадровик не приезжал.
Told him to tell the recruiter not to come.
...когда приедет кадровик из команды, ты подпишешь все бумаги, чтобы Кори мог играть в футбол.
And next week, when that recruiter come from that school, I want you to sign that paper and go on and let Cory play football.