кавалькада — перевод на английский

Варианты перевода слова «кавалькада»

кавалькадаcavalcade

Наш следующий смертельно опасный номер — «Кавалькады Тайн»!
For our next death-defying spectacular, the Cavalcade of Mysteries!
То есть технически мы изменим то, что могло бы стать просто очередной скучной кавалькадой бродвейских звёзд, поющих забытые номера из каких-то дремучих мюзиклов...
So basically, we're gonna change what could've been just another boring cavalcade of Broadway stars singing forgotten numbers from obscure musicals...
Позвольте мне представить вам нового мецената «Кавалькады тайн» Маккензи — барона Ричмонда.
Allow me to introduce to you the new patron of MacKenzie's Cavalcade of Mysteries — the Baron of Richmond.
И поскольку все мои средства связаны с «Кавалькадой» Маккензи, мне некуда преклонить голову на ночь.
And, as all my available funds are tied up with MacKenzie's Cavalcade, I have nowhere to lay my head tonight.
В такой сомнительной шайке, как «Кавалькада» Маккензи, одна проблема — отличить мелких преступников от убийц.
The trouble with a dubious bunch like MacKenzie's Cavalcade is sorting out the petty criminals from the killers.
Показать ещё примеры для «cavalcade»...