кавалеры ордена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кавалеры ордена»

кавалеры орденаknight of the

У вашего кавалера ордена Подвязки отменный вкус...
It appears that your knight of the garter has excellent taste.
Она была женой сэра Чарльза Линдона кавалера ордена Бани министра Георга lll при нескольких дворах Европы.
She was the wife of Sir Charles Lyndon Knight of the Bath Minister to George III at several of the Courts of Europe.
Я собираюсь именовать тебя кавалером Ордена Подвязки.
I'm going to make you a Knight of the Garter.
И что является одним из трех оснований для ...исключения из числа кавалеров Орден Подвязки.
And one of only three ways by which a knight companion can be degraded from the Order of the Garter.
От имени президента республики я уполномочен присвоить вам звание кавалера ордена почетного легиона.
In the name of the President and the authority invested in me I declare you Knight in the Legion of Honour.