кавалерственная лента — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кавалерственная лента»
кавалерственная лента — tape
— Ленту.
— Tape.
Простите, лента какая-нибудь найдётся?
Excuse me, do you have any tape?
Если вы вели аудиозапись сделки, лента подтвердит это.
If you were recording the transaction, the tape will confirm this.
Её руки были связаны, связаны позади... лентой.
Her hands were tied, tied in the back, with... tape.
Знаешь, один парень действительно считал, что изолента действительно «И.З.О.» лента.
You know, one guy actually thought that duct tape was called «duck» tape.
Показать ещё примеры для «tape»...
advertisement
кавалерственная лента — ribbons
— Гирлянды, ленты, венки? — Проверьте сами.
— Garlands, ribbons, wreaths ?
Я хочу видеть розовые цветы, ленты, банты.
I want to see pink flowers, ribbons, bows.
Потому что... потому что... ленты темноты рассекли звездное небо... что-то... чем мы пренебрегаем.
Because... because... ribbons of dark, slashed a starlit sky... something... something we defy.
Габи, ты вообще представляешь, сколько будут стоить орехи, банки, ленты, этикетки, страхование, не говоря уже о разрешении на продажу?
Gabi, do you have any idea how much it would cost to buy the nuts, the jars, the ribbons, the tag, the insurance, let alone the permits for selling?
А теперь это он и все теперь только и знают, что "Стерлинг то..." и "ленты сё..."
And now he has it, so it's all Sterling this and ribbons that.
Показать ещё примеры для «ribbons»...