кавалера-дуэлянта — перевод на английский

Варианты перевода слова «кавалера-дуэлянта»

кавалера-дуэлянтаduelling cavalier

Превратим «Кавалера-дуэлянта» в мюзикл.
Turn The Duelling Cavalier into a musical.
Сейчас главное — спасти «Кавалера-дуэлянта» спасти Локвуд и Ламон.
The important thing is to save The Duelling Cavalier saveLockwoodandLamont.
Проблема в том, что после выпуска «Кавалера-дуэлянта» никто не придет посмотреть, как я прыгаю из здания Woolworth в мокрый ковер.
The only trouble is that after Duelling Cavalier nobody'dcometo seemejump off the Woolworth Building into a damp rag.
Но я вспоминаю, как они не спали всю ночь, пытаясь придумать что-нибудь, что может спасти «Кавалера-дуэлянта» от провала.
But, uh, I remember thinking, when they were up all night, brainstorming, trying to figure out how to save the dueling cavalier from flopping.
Мы сделаем «Кавалера-дуэлянта» звуковым кино.
We're going to make The Duelling Cavalier into a talking picture.