кабинет следователя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кабинет следователя»

кабинет следователя — другие примеры

Слушайте, друг мой, журналистика может завести очень далеко. Вас она приведет в кабинет следователя.
They say the press can go anywhere, but you're going straight to the dock.
Да нас со смехом бы выгнали из кабинета следователя.
We'd be laughed out of the coroner's office.
А 3 ноября, до того, как войти в кабинет следователя, вы тоже выпили?
And November 3rd when you saw the investigating judge, had you drunk earlier?
Хотя вы указали на него во время процедуры опознания, а затем, в кабинете следователя, подтвердили, что он является виновником совершенного на вас нападения.
Yet you recognized him in the identity parade, and in the judge's office you identified him as the perpetrator of the assault you suffered.