кабинет президента — перевод на английский

office of the president
president's cabinet
president's office

кабинет президента — office of the president

Чтобы напоминать гостям, что это кабинет президента Соединенных Штатов.

To remind guests that this is the office of the president of the United States.

Ты в кабинете президента.

This is the office of the president.

Кабинет Президента.

Office of the President.

Итак, менее чем за три месяца до оставления кабинета Президент и адмирал Фитцуоллес собирались оседлать меня с войной на Филиппинах.

So with less than three months left in office the president and Fitzwallace are gonna saddle me with a war in the Philippines.

кабинет президента — president's cabinet

Записей камеры слежения мало, чтобы убедить кабинет президента в совершении преступления.

We'll need more than surveillance footage to convince the rest of the President's Cabinet of any wrongdoing.

Это письменное заявление... просьба к кабинету президента применить в силу

It's a written declaration... asking the President's Cabinet to enact

Записей камеры слежения мало, чтобы убедить кабинет президента в совершении преступления.

We'll need more than surveillance footage to convince the rest of the President's Cabinet of any wrongdoing. We need undeniable proof.

Через восемь недель здесь будет половина кабинет президента и объединенного штаба.

Well, eight weeks from now, you'll have half the President's Cabinet and the Joint Chiefs breathing down your neck.

кабинет президента — president's office

Комната Рузвельта была кабинетом президента, пока Рузвельт не решил, что заслуживает солнца и не построил Овальный кабинет. Это коммуникационный отсек.

The Roosevelt Room was the president's office until FDR built the Oval.

Кабинет президента не должен выглядеть так, будто мы влияем на него.

President's office can't seem like we're influencing.

Я не думаю, что раньше здесь был кабинет президента.

I don't think this room was ever a President's office.

кабинет президента — другие примеры

Кабинет президента состоит из голых стен и аскетичной мебели, а также нескольких портретов в чёрных рамках, что типично для того времени.

The president's living room consisted of plain walls and very little furniture. There were a few portraits with the black frames common in that period.

Пришлось писать прошение кабинету президента, чтобы меня назначили исполняющим обязанности.

I had to petition the Cabinet to appoint me acting President.

Одно небольшое разногласие но все думают, что мы устроили потасовку в кабинете президента.

It was one tiny, little disagreement and everyone's making it out like we had a catfight in the Map Room or something.

Кабинет президента прямо под крышей.

The floor below the roof is the president's offices.

Западного крыла, с овальным кабинетом и кабинетом президента.

the West Wing, which houses the Oval and Executive Offices..

Показать ещё примеры...