кабацкий — перевод на английский
Варианты перевода слова «кабацкий»
кабацкий — другие примеры
Мы не собираемся устраивать здесь кабацкой свалки.
We don't want this to develop into a free fight.
Не пойте эти кабацкие песни, эта природа заслуживает большего.
Not those saloon songs. This scenery deserves something glorious.
Похоже, королева побывала не в одной кабацкой драке.
I suppose a Queen... participates in few tavern brawls.
Я вспомнила, что забыла в его машине кошелек, и сегодня утром пришла к его дому и увидела, что он целуется с какой-то белобрысой кабацкой девкой.
I realized I forgot my wallet in his car, so I went over this morning, and I saw him standing in his driveway, kissing this blonde wench.
Кабацкие девки.
Tavern girls, I'd say.
Показать ещё примеры...