йога — перевод на английский

«Йога» на английский язык переводится как «yoga».

Пример. Многие люди занимаются йогой, чтобы снизить уровень стресса. // Many people practice yoga to reduce stress levels.

йога — yoga

У неё миллион подобных историй про йогу.
She has a million yoga stories like these.
В йоге есть разные степени блаженства и странная вещь в том, что для тантризма душа перевоплащается.
In yoga there are various stages of bliss and the strange thing is that for the tantrism the soul has been incarnated.
Йога мне нравится.
Yoga. I love yoga.
Йога...
Yoga...
Словно я 10 лет занимался йогой...
But I did yoga for ten years.
Показать ещё примеры для «yoga»...
advertisement

йога — yogi

Что вы знаете о Йоги Берра, мисс Девериш?
What do you know about Yogi Berra, Miss Deverich?
Йоги?
Yogi?
Знаете ли, продвинутые йоги могут жить в состоянии анабиоза месяцами, его ум и тело разобщаются.
The advanced yogi can live in suspended animation for months, his mind and body dissociated.
— Отлично, Йоги!
— Good, Yogi.
Я сделала это, Джоуи. Я — мастер йоги.
I did it, Joey. I am a yogi master.
Показать ещё примеры для «yogi»...
advertisement

йога — yoga class

— Какой йогой?
What yoga class?
У тебя было занятие по йоге?
You get carried away at yoga class?
Запишитесь на йогу.
Then take a yoga class.
Я всё время видела её на Монтана авеню оставленной в душной машине или привязанной к парковочному счетчику, пока эта женщина была на йоге.
I kept seeing her on montana avenue Either left in a hot car or tied to a meter While that woman was in yoga class.
Но я слышала, что кто-то занимался йогой два дня назад.
But I heard that someone took a yoga class two days ago.
Показать ещё примеры для «yoga class»...
advertisement

йога — yoga retreat

Йога.
A yoga retreat.
Международная космическая станция, студия йоги, пушка для стрельбы футболками...
International Space Station, yoga retreat, inside a T-shirt gun...
Я оплатил маме, Алексис и Паю занятия йогой на весь вечер.
I bought mother, Alexis, and Pi a overnight yoga retreat.
На семинаре по йоге.
A yoga retreat.
Я упоминала, что однажды я уединилась для занятий йогой, где я провела два дня в позе воина?
Did I mention I once did a yoga retreat where I spent two days in the warrior pose?
Показать ещё примеры для «yoga retreat»...

йога — yoga teacher

Это был мой тренер по йоге, Кай.
Right, you know, that was my yoga teacher, Kai.
Ладно... мой тренер по йоге... был рядом.
Fine... my yoga teacher... was.
И тренер по йоге говорил, что садху — аскеты в Индии — могут заставить температуру тела повыситься.
— Mmm? — And the yoga teacher was saying that these sadhus in India can do this body-raising thing.
Я думала, мой тренер по йоге пришел раньше.
I thought my yoga teacher was early.
Парикмахер, мастер маникюра, тренер по йоге.
Hairdresser, manicurist, yoga teacher.
Показать ещё примеры для «yoga teacher»...

йога — hot yoga

Кстати, как прошла твоя йога?
Hey, how was hot yoga?
Кстати, это я могла набрать на быстром наборе вас, во время йоги.
By the way, I might have butt-dialed you during hot yoga.
Когда я сказала Гарри, что мы придём на ужин, он начал задавать все эти вопросы, я поняла, что знаю о тебе всего 3 вещи... Директор, занимается йогой, любит суши.
So, when I told Harry I was bringing you here to dinner, he started asking me all of these questions, and I realized I only knew, like, three things... headmaster, hot yoga, loves sushi.
Любовью к йоге.
Lots of hot yoga.
Здесь был продовольственный рынок, две студии йоги и даже собирались строить аквапарк.
We had a world food market, two hot yoga studios, and there was even talk of a water park.
Показать ещё примеры для «hot yoga»...