и хрупкая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и хрупкая»

и хрупкаяand fragile

Ее волосы такие нежные и хрупкие.
Her hair is so tender and fragile.
Честно говоря, женщины — существа нежные и хрупкие.
Honestly, women are tender and fragile.
Джин кажется Боду такой невинной и хрупкой, что эту сыпь он считает настоящим злом.
To Pod, Jin is so innocent and fragile that he views her rash as evil and violent.
Мягкий и хрупкий, он развалился бы от дождя.
Soft and fragile, it wouId dissolve in the rain.
Ты такая добрая и хрупкая.
You are so kind and fragile.
Показать ещё примеры для «and fragile»...
advertisement

и хрупкаяand delicate

Твоя мать хотела приложить тебя к груди, но ты была такая слабая и хрупкая.
Your mother wanted to breast feed you but she was too pale and delicate.
Да... Я был удивлен, она такая маленькая и хрупкая, как девочка.
Well... I was surprised that she was so small and delicate, like a little girl.
Это была изящная и хрупкая свинья.
She was a slim and delicate pig.
Это была стройная и хрупкая свинка.
She was a slim and delicate pig.
Она была такой маленькой и хрупкой.
She was so small and delicate.
Показать ещё примеры для «and delicate»...