и упруг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и упруг»

и упругand firm and

Она округлая и упругая, и выглядит на 10 лет моложе, чем я.
It is round and firm and like 10 years younger than the rest of me.
Нет, хотя, как ты знаешь, моя грудь красива и упруга она такая непредсказуемая особа, что может в любой момент может вывалиться если её оставить без присмотра.
Yeah, well, see, although, you know, my breasts are beautiful and firm they do often have a mind of their own and they can go off in different directions without adult supervision.
Так, лосось был свеж и упруг, но только слегка пережарен.
Well, the salmon was fresh and firm and just a little bit overdone.
advertisement

и упруг — другие примеры

Зачем быть дряблыми и мягкими, когда можете быть подтянутыми и упругими?
Why be soft and flabby, when you can be firm and trim?
Потому что мышцы в этой области могут стать очень красивыми и упругими.
Because the muscles in the sciatic area can get... real nice and tight.
Превосходное, с богатым вкусом, густое и упругое.
It was jammy, plummy, dense and chewy.
Вот почему булочки такие нежные и упругие.
That's why the steamed bread is so tender and tough.
Им нравилось в розовом теплом и упругом животе Чарли и они отказывались выходить.
They loved it in Charlie's pink tight warm belly pouch and refused to come out.
Показать ещё примеры...