и тебя это пугает до чёртиков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и тебя это пугает до чёртиков»

и тебя это пугает до чёртиков — другие примеры

А это ты не можешь контролировать. И тебя это пугает до чертиков.
And this you can't control, and it scares the hell out of you.