и соглашается на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и соглашается на»

и соглашается наand agrees to do

Мой клиент готов сдать свой паспорт и соглашается на любые условия, возложенные судом.
My client is ready to surrender his passport and agree to any conditions the court wishes to impose.
...и соглашается на убийство, будто это ерунда!
...and agrees to murder, like it's nothing!
Вы признаетесь по двум пунктам про подделку финансовой отчетности и соглашаетесь на пожизненный запрет на работу в союзе.
You plead guilty to two counts of falsifying financial records and agree to a lifetime ban from the union.
Когда он нервничает, иногда он отключается и соглашается на всякую ерунду.
When he gets nervous, he blacks out sometimes and agrees to do stuff.
advertisement

и соглашается на — другие примеры

И соглашаться на посредственность это... это...
And to settle for mediocrity is...
Знаете, мы были детьми, и соглашались на всё, что только подворачивалось.
You know, we were young kids and we just did anything that came along.
И соглашаться на это.
I should never have agreed to this.
И соглашаюсь на предложение Питера Грегори.
I'm going with Peter Gregory.
Тебе нужно быть скромнее и соглашаться на любую возможную работу.
You have to humble yourself and take whatever job that you can.